... qυєєη - тσσ мυ¢н ℓσνє ωιℓℓ кιℓℓ уσυ [ тяσρ ∂'αмσυя тє тυєяα ] ...

... qυєєη - тσσ мυ¢н ℓσνє ωιℓℓ кιℓℓ уσυ [ тяσρ ∂'αмσυя тє тυєяα ] ...

I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone
For much too long
I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find
Where I went wrong
Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between the lover
And the love you leave behind
You're headed for disaster
'cos you never read the signs
Too much love will kill you
Every time
I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems like there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
How would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's no making sense of it
Every way I go I'm bound to lose
Too much love will kill you
Just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love will kill you
Every time
Too much love will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you
And you won't understand why
You'd give your life, you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end...
In the end.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Traduction
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Je ne suis qu'un bout de l'homme que j'étais
Trop de larmes amères pleuvent sur moi
Je suis loin de chez moi
Et j'ai fait face à cela seul
Beaucoup trop longtemps
J'ai l'impression que personne ne m'a jamais dit la vérité
Sur ce qu'est grandir et quel combat ça allait être
Dans ma confusion
J'ai cherché dans mon passé pour trouver
Où j'avais commis une erreur

Trop d'amour te tuera
Si tu ne parviens à prendre une décision
Déchiré entre tes amoureuses
Et c'est l'amour que tu oublies
Tu vas droit à la catastrophe
Car tu n'as jamais regardé la signalisation
Trop d'amour te tuera
A chaque fois

Je ne suis que l'ombre de l'homme que j'étais
Et il semble qu'il n'y pas de solution à ça
J'avais l'habitude de t'éblouir
A présent, je ne fais que te blesser
Comment ce serait si tu étais à ma place
Ne vois-tu pas que c'est un choix impossible à faire
Il ne faut pas y chercher un sens
Quoi que je fasse je suis condamné à perdre

Trop d'amour te tuera
Aussi surement que pas d'amour du tout
Cela drainera tout les forces qui sont en toi
Tu feras supplier et crier et ramper
Et la douleur te rendra fou
Tu es la victime de ton crime
Trop d'amour te tuera
A chaque fois

Trop d'amour te tuera
Ca fera de ta vie un mensonge
Oui, trop d'amour te tuera
Et tu ne comprendras pas pourquoi
Tu pourrais donner ta vie, vendre ton âme
Mais ça n'empêcherais rien
Trop d'amour te tuera
Finalement... .
Finalement.
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 24 mars 2009 07:55

... мα ηαтυяє ...

... мα ηαтυяє ...
Les journées que je passe m'ont redonné envie d'écrire à nouveau, pour exprimer la valeur de ma liberté durant leurs déroulement.
Une mer profonde, une vaste imagination, une souffrance a l'intérieur, rire et loisir a l'extérieur, l'explosion de l'un de ces cas peut changer le déroulement de ma vie, soit je prends la bonne route soit je prends la route que je ne souhaiterai même pas a l'un de mes ennemis.
Le début de la journée et comme celui de la précédente et celle qui suit, je suis devenu comme un robot programmé et qui ne peut sortir de son programme dominant. Comme si j'étais dans une boite dont les bords sont pointus, je peux sortir de cette boite mais la peur me fait rester à l'intérieur. Je vois que cette souffrance est l'une des expériences de la vie. A l'intérieur de moi il y a une grande ambition, une énergie foudroyante, une imagination incroyable, le fait de faire un petit lien entre les cas précédents pourrait me donner une solution pour sortir de la boite obscure qui me sert de prison, mais les conditions de liaison sont difficiles, mais l'ambition est dominée par l'entêtement des tuteurs, et le sifflement des vents de la vie au sens contraire de notre traversée.
Par contre l'énergie si on ne peut la faire sortir dans cette ambition alors elle n'aura aucune autre sortie que dans les overdoses de pensées et des songes, ou dans les loisirs et les rires. Maintenant on revient à l'imagination, avec le simple fait de la présence de l'énergie et l'ambition on peut dessiner notre route avec la façon qu'on veut.
Malheureusement notre pays est devenu comme un enfer à sa pauvre jeunesse, la vie appartient au plus fort et plus riche, et tout ca donne envie aux êtres de ce pays de quitter le bled en voyageant légalement qui est un rêve, ou de le quitter en voyageant illégalement qui est un pari en mettant la vie en jeu, et tout ca pour aller à la recherche de l'argent ou de la force.
J'en ai marre de réfléchir et de chercher une solution, je vois maintenant que je me trouve dans un tourbillon, et je vois que son intérieur est mieux que son extérieur, je vais laisser mon avenir se dérouler comme se déroule la vie, et je dois simplement accepter la solution malheureuse soit elle ou heureuse sera elle ...

Sabry
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le mercredi 11 mars 2009 20:13

... ¢'єѕт є¢яιт ...

... ¢'єѕт є¢яιт ...


Pourquoi on vit ? Il y a certainement une cause, je pense que si on meurt un jour c'est juste pour faire une pause. On sait tous qu'après cette pause on aura la vie éternelle, la vie sans fin, et moi je crois que cette vie sera bien rose.
Dans notre vie quotidienne on endure beaucoup de faits, qui nous servent de leçons, qui nous aident à apprendre à bien vivre, la plupart de nous essayent de les comprendre, de es analyser pour en tirer bien des choses, des choses qu'on pourra utiliser pour surmonter les moments cruels de notre vie, et moi j'en fais partie de ces gens la, les autres n'en font pas attention et continuent quand même à vivre.
J'ai toujours pensé que la vie est basée sur des signes, des signes venant de nulle part, des signes qu'on voit à la rue, à la maison ou à pleins d'autres endroits, des fois on les remarque et d'autres s'en rend pas compte. Le truc c'est que quand on s'y attend à ces signes rien n'arrivera et on n'apercevra rien, car ca vient tout seul au hasard.
Ce que j'essaye de vous faire passer comme information en écrivant ce texte, c'est que tout est déjà écrit, ce qu'on a vécu, ce qu'on vit et ce qu'on va vivre, on ne peut rien n'y changer, rien y ajouter et rien n'y enlever, et on appelle ce truc « LE DESTIN »

Sabry
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le lundi 02 mars 2009 16:57

Modifié le lundi 02 mars 2009 17:21

... тση ѕσυяιяє ...

... тση ѕσυяιяє ...


Un jour les souvenirs de l'avenir vont venir, et tout ce que j'ai souhaité pourra m'appartenir, on dit que le passé fini toujours par mourir, mais moi je pense qu'on peut le faire revenir, on passe notre vie à courir pour conquérir un beau sourire, ce sourire pourra bien me nuire comme il pourra me guérir, et si il fini par me détruire je préfère périr je préfère mourir, quand je serai au pays des morts je penserai à ce sourire très fort, car il restera à jamais mon trésor, je me souviendrai de mes biens et mes tords, je me retrouverai seul à pleurer mon sort, entouré de solitude qui décapitera mon corps, quand elle atteindra enfin mon c½ur je lui donnerai un leurre pour qu'elle me laisse tranquille, je lui montrerai ton sourire car quand je le vois je me sens fragile ...


Sabry
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le mardi 20 janvier 2009 15:01

... ℓє яєgαя∂ qυι тυє, ℓєѕ уєυχ яєνσℓνєя ...

... ℓє яєgαя∂ qυι тυє, ℓєѕ уєυχ яєνσℓνєя ...

Quand je me perds dans le fond de tes yeux, dans ce regard infini ce sentiment mystérieux, mon c½ur avec son sourire silencieux dessine sur mon visage une joie rempli de questions, quand le voyage aventurier du regard mystérieux que je partage avec toi caresse sa fin, ton visage lumineux me souri enfin, j'essaye de lire dans tes pensées mais ça me parait pas possible, puis je me dis qu'un jour tu m'avais appris que rien n'est impossible, à chaque fois que ton regard croise le mien tu vois mes yeux brillés comme un saphir, et tu comprends qu'il y a tant de choses que je souhaite te dire, des choses que je n'ai jamais oser te révélé, des choses que je ne pourrai peut être jamais te dévoiler, je t'avais déjà dis qu'un jour tu sentira que je te parle par un simple regard, mais finalement aujourd'hui j'ai su que dans tes yeux je m'égare, tu dois savoir que le simple fait de te regarder droit dans les yeux, ça m'envoi loin dans le plus haut des cieux ...

[ Et tout ça, tout ce que je viens de dire s'est bien déroulé dans une dizaine de secondes ... ]


Sabry
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le samedi 17 janvier 2009 13:13